买的什么牌子的车？”乔治兴奋的问道。
“福特探险者。”
“噢，你知道吗黎生，你最大的特点就是从来不会给人惊喜。
开着福特车，喝着蓝带啤酒，看着篮球比赛，从大袜子里拿圣诞礼物，这是老人们才会做的事。
作为年轻人，你不觉得我们的品味应该更特别一点吗。
不过算了，有车总比没车好，来杜泽肉食店这里接我吧，我给我们安排了一场约会。”
“乔治，什么叫‘我给我们安排了一场约会’？”
“就是我约了两个女孩，你一个，我一个。
不用感激我伙计，作为你这个孤僻少年的唯一朋友，这是我应该做的。”
“乔治，我今天的安排是买车；陪妈妈吃一顿午饭；下午逛纽约城里的宠物店，选只宠物；然后去凯西兰镇瞧瞧屠宰场…”
“听着朋友，我知道你是个神秘、特殊的高中生。
但再神秘、特殊的高中生，如果在新年舞会上孤零零的一个人没有舞伴，也会在学校里变成被人鄙视的可怜虫。
到时候就算你老妈在学校主事，还是会有人不由自主的想要欺负、嘲笑你，这是米国每所中学里的传统。
难道你打算所有事都靠家人，或者把那些嘲弄你的普通同学，全部都，都，你知道，按你的方法‘处理掉’吗？”
一个有秘密的人，在生活中显得太不合群可不是好事，张黎生沉默一会，烦躁的说道：“在华国上学时，可没那么多麻烦。”
“但你现在是在米国。
快来吧，我找的两个都是辣妹，如果洛比奇不是初高中连读的学校，绝不会有这种一心想和学长约会的美妞，答应和我们约会。
记得开你的‘新车’来，我给他们说过你有车了，今天我们好好兜兜风，欢乐…”
“乔治，想在零下七度的气温里去兜风，你带她们直接到杜泽肉食店的冷库就行了…
不过，好吧，等着我马上就到。”说着张黎生挂断电话，转播了丽莉的号码，说了要去约会的事情。
“这是件好事宝贝，每个高中男生都有舞伴参加新年舞会，妈妈当然希望你也不例外。
看样你真是交到了一个懂得关心你的朋友，去开心约会吧，只是记住千万不要碰任何酒精饮料。”
“我知道了妈妈。”张黎生在驾驶座上，冲着车载电话大声说了一句，缓缓掉头，在车流中走走停停，来到了杜泽肉食店。
肉店外，寒风中乔治正带着一顶土里土气的棉帽子，眼睛一眨不眨的站在路边，看着过往车辆。