林瑞的车子开的很快，离开译书局。
沈若初进了译书局，有些日子没来译书局上班了，这里还是没变什么，好的和不好的记忆全都有的，总之，还是亲昵的。
沈若初拿着文件去了主任的办公室，跟主任报到：“主任，我回来上班了。”
这是规矩，回来了，自然是要跟主任说一声的。
“回来了好，回来了好，你都不知道你不在的时候，我们很多翻译上的事情，做起来有多棘手了。”方主任对着沈若初抱怨着。
一半实话，一半奉承，沈若初在翻译上确实给他们省了不少的事情，另一半，就是绝对的奉承，告诉沈若初，译书局离不开她的。
毕竟，人是大少帅亲自来下的调令，这份儿荣耀不是一般人能有的。
这说明什么，说明沈若初跟大少帅关系近，不管两人什么关系，只要把人喝捧着，总归是没错的。
沈若初笑着点了点头，她自然知道方主任话里隐藏的一些含义了，只是不喜欢太多的彼此奉承。
“那我回去工作了，还有好多事情等着我呢。”沈若初轻声说道，不打算在主任的办公室里头多待。
方主任连忙说道：“好，好，去吧，别太累了啊。”
这是方主任第一次同沈若初说这种话，以前这话都是对苏曼文说的，沈若初没有接话，兀自回了办公室。
进了办公室，发现办公室是空的，徐子舒还没来，想必是睡过头了，沈若初笑了笑，走到自己办公桌前。
桌子上的东西都整理的很好，她不在的这些日子，那盆罗兰花也开的很好，应该是徐子舒的功劳。
想了想沈若初嘴角微微上扬，看着旁边摞得很高的一堆工作，倒是没有那么烦心了。
翻译是很让人头痛的事情，哪怕是你再轻车熟路，都是伤脑子的，沈若初只能逼着自己赶紧将这些工作都给做完了。
毕竟，她想下午提前走，同乔允一起，去找祁容一趟，祁氏大楼完工了，她前两日去看了，建的很不错，是她想的那个样子。
下午就得去找祁容把合同给签了，免得夜长梦多。
沈若初慢慢的翻译着手里的书籍，是一些中文翻译成英文，很多用词都得讲究一些，才能让外国人理会中国文化的美好。
沈若初忙活到十点多的时候，徐子舒还没来，沈若初不由蹙了蹙眉，这已经不是睡晚的问题，徐子舒大约是请假了。
没有多余的话，沈若初起身去了隔壁的办公室，对着一位女同事问道：“徐子舒今天请假了么？”
她有些日子没去徐家了，忙着公司的事情，没来及去，也不知道徐家怎么样了，徐妄和大嫂的事情处理了没有，叶蓁那个女人解决了没有。
女同事看了沈若初一眼，微微讶然：“你不晓得么？徐子舒请了一个礼拜的假，前天就没来了。”
她想着沈若初跟徐子舒是交好的，徐子舒没来的事情，沈若初是绝对知晓的，没想到沈若初不知道。